"四喜肉丸"用英语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 02:23:31
该不是"Four happy meatballs"吧?

菜单上就Chinese Good-luck Meat Balls 啦~
再在底下写上些解释,如:In ancient China, people usually ate four big meat balls for good luck.
They represent for four kinds of good luck……

four-happiness meat balls
four-happiness pork balls
"four joys" meatballs

其实四喜就是中国话讨个吉利,用HAPPY修饰下MEATBALL应该就OK拉~

rectangular meatballs
参考自四喜面rectangular pork noodles

quatro-happiness meatballs